Vorbemerkung

​

Dieser Roman blickt auf eine bewegte Entstehungsgeschichte zurück – ebenso wie die Ereignisse, die er erzählt.

​

Erstmals wurde die Geschichte unter dem Titel „Die Ewigkeit dauert ein Jahr“ in den Jahren 2013 bis 2016 im United P.C. Verlag veröffentlicht. In späteren Eigenveröffentlichungen erschien sie zunächst erneut unter diesem Titel, bevor ich mich entschloss, das Werk vorübergehend unter dem Namen „Lügenherz“ herauszugeben. Mit etwas Abstand wurde mir jedoch bewusst, dass dieser Titel die Tiefe und den Kern der Geschichte nicht angemessen widerspiegelt. Aus diesem Grund habe ich mich entschieden, zur ursprünglichen Fassung zurückzukehren:

„Die Ewigkeit dauert ein Jahr“.

​

Für diese Neuauflage habe ich das Manuskript behutsam überarbeitet – allerdings ohne professionelle Unterstützung.

Diese Entscheidung ist nicht aus mangelnder Wertschätzung für fachkundige Arbeit entstanden, sondern aus persönlichen Erfahrungen heraus. In der Vergangenheit bin ich wiederholt an unseriöse Anbieter geraten und habe dafür nicht nur finanziellen, sondern auch emotionalen Preis gezahlt. Vor diesem Hintergrund bitte ich Sie um Verständnis dafür, dass ich diesen Weg bewusst eigenständig gegangen bin.

​

Am Inhalt selbst wurde nichts verändert.

​

Die Geschichte ist und bleibt authentisch. Sie basiert vollständig auf tatsächlichen Ereignissen. Auch wenn manches unwahrscheinlich erscheinen mag, versichere ich, dass nichts hinzugefügt oder verändert wurde, um die Geschehnisse in einem anderen Licht darzustellen. Im Gegenteil: Ich habe mich bewusst dazu entschieden, auch jene Momente zu schildern, die mich verletzlich zeigen und mir bis heute nicht leichtfallen.

​

Die Erlebnisse in diesem Buch spiegeln meine persönlichen Erfahrungen und mein Zusammenleben mit einem Mann wider, der mir im Alter von vierundzwanzig Jahren ewige Liebe versprach – und nur ein Jahr später versuchte, mir mein Leben zu nehmen.

​

Aus rechtlichen Gründen habe ich die Namen der meisten beteiligten Personen geändert. Mein eigener Name sowie der meines Ehemannes wurden beibehalten. Sollten dennoch Parallelen zu realen Personen bestehen, die in keinem Zusammenhang mit den tatsächlichen Ereignissen stehen, so sind diese nicht beabsichtigt und rein zufällig.

​

Dieses Buch entstand unmittelbar nach der Trennung – aus dem Bedürfnis heraus, das Erlebte zu verarbeiten und zu verstehen. Rückblickend war dieser Schritt von unschätzbarem Wert. Das Schreiben wurde für mich zu einem Weg, Schmerz in Worte zu fassen – und vielleicht auch, ihm ein Stück seiner Macht zu nehmen.

​

Es ist mein Wunsch, dass diese Geschichte nicht nur Einblick gewährt, sondern Menschen erreicht, die Ähnliches erfahren haben – und ihnen das Gefühl gibt, nicht allein zu sein.

Mehr dazu erfahren Sie im Nachwort.

 

 

 

 

 

Die Ewigkeit dauert ein Jahr 

​

Zwischen Wong und Kerstin herrscht ein Altersunterschied von zwölf Jahren.

​

Zum ersten Mal kreuzten sich ihre Wege als sie lediglich 12 Jahre alt ist. Eine Freundschaft beginnt, die sie allerdings in ihrer kindlichen Naivität anders wahrnimmt als er. Abrupt verschwindet er aus ihrem Leben als sie seinen Antrag für eine Scheinehe ablehnt, den er ihr mit 16 macht.

​

Überraschend tritt Wong wieder in ihr Leben als sie 24 ist und er beginnt sofort sie wieder zu umwerben. Kerstin weist ihn zunächst ab, doch erliegt alsbald seinem Charm.

​

Sie glaubt an die große Liebe, während er nur ein Ziel verfolgt. Kerstin gerät immer tiefer in sein Gespinst aus Lügen und Täuschung, bis sie letztendlich nicht mehr weiß was sie tun soll.

​

Der Versuch von ihm loszukommen, kostet ihr beinahe das Leben. Und dennoch hört der Schrecken damit nicht auf…

 

 

Liebe, Intrige und Mord sind immer Garanten für einen guten Thriller. Obwohl diese Elemente „Die Ewigkeit dauert ein Jahr“ (Lügenherz) ausmachen, ist es kein fiktiver Roman, sondern ein wahres Erlebnis.

​

Selbstkritisch erzählt die Autorin ihre eigene Beziehungsgeschichte und hinterfragt, wann sie hätte merken müssen, dass nicht nur alles Lüge war, sondern es auch noch tödlich enden würde.

​

Die Anzeichen dafür waren früh genug da ... oder etwa nicht?

​

Entscheiden Sie selbst, ob Sie sein wahres Gesicht schon wesentlich früher erkannt und sich so aus den Gefahrenbereich gebracht hätten.

Kerstin war vor Liebe blind, so dass es ihr erst viel zu spät gelang, ihn für das zu sehen, was er wirklich war.

​

Covergestaltung: betibup33

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Preliminary Note

This novel carries a story of its own — not only within its pages, but in the journey of its creation.

​

Originally published between 2013 and 2016 under the title “Eternity Lasts a Year” (Die Ewigkeit dauert ein Jahr) with United P.C. Verlag, the book later appeared again as a self-published edition under the same name. For a time, I chose to republish it under the title “Lying Heart” (Lügenherz). However, with distance and reflection, it became clear that this alternative title did not fully capture the depth and essence of the story. It felt incomplete — almost misleading.

​

For that reason, I have now returned to the original and, I believe, most truthful title:

“Eternity Lasts a Year.”

​

For this new edition, the manuscript has been carefully revised — though not professionally edited.

​

This was not a decision made lightly, nor does it reflect a lack of respect for professional expertise. Rather, it stems from personal experience. In the past, I have encountered dishonest practices within the industry and paid dearly — both financially and emotionally. I therefore ask for your understanding in my decision to take this path independently.

​

The content itself, however, remains unchanged.

​

This story is raw, unembellished, and authentic — because it is true. Every event described within these pages is based entirely on real experiences. Some moments may seem almost unbelievable, yet I assure you that nothing has been altered or embellished to cast myself in a more favourable light. On the contrary, I have chosen to include even those experiences that are uncomfortable, painful, and, at times, deeply embarrassing.

At its core, this book reflects my life and my relationship with a man who promised me eternal love when I was twenty-four — and who, just one year later, tried to take my life.

​

For legal reasons, most names of those involved have been changed. My own name, as well as that of my husband, remain unchanged. Any resemblance to other individuals unconnected to the true events is entirely coincidental and unintended.

​

This story was written shortly after the separation — born out of an urgent need to process and understand what had happened. In retrospect, it became far more than that. Writing turned into a means of reclaiming my voice, of giving shape to pain — and perhaps, in doing so, diminishing its power.

It is my sincere hope that this book offers not only insight, but also reaches those who have experienced similar situations — and reminds them that they are not alone.

​

More about this can be found in the epilogue.

​

​

​

Eternity Lasts a Year

​

There is a twelve-year age difference between Wong and Kerstin.

​

Their paths first crossed when she was just twelve years old. What began as a friendship was perceived very differently by each of them — shaped by her youthful innocence and his hidden intentions. When Kerstin refuses his shocking proposal of a sham marriage at the age of sixteen, he disappears from her life without warning.

​

Years later, at twenty-four, he reappears.

​

This time, he is determined. His charm is persistent, almost irresistible. Though Kerstin initially resists him, she eventually lowers her guard — believing, with all her heart, in the promise of true love.

​

But while she dreams of a shared future, he pursues a very different goal.

​

Slowly, almost imperceptibly, she becomes entangled in a web of deception, manipulation, and lies — until she no longer knows what is real and what is not.

When she finally finds the strength to break free, it nearly costs her her life.

​

And yet, even then, the nightmare is far from over…

​

Love, intrigue, and murder are often the hallmarks of a gripping thriller. And while Eternity Lasts a Year (Lying Heart) contains all of these elements, this is not fiction — it is a true story.

​

With unflinching honesty, the author recounts her own relationship, confronting the unsettling question:

At what moment should she have realised that everything was a lie — and that it might end in death?

​

The warning signs were there…
—or were they?

The answer lies with you.

Would you have recognised the truth sooner?
Would you have escaped before it was too late?

​

Blinded by love, Kerstin could not. And by the time she finally saw him for who he truly was, she was already standing on the edge of danger.